normand9502